Nesta comédia Hortance é uma mulher pioneira, com alma livre, a frente do seu tempo e que venceu diversas barreiras. Foi expulsa de casa por ser “moderna demais”, tornou-se dona de um cabaré que recebeu diversas personalidades históricas, como, Shakespeare, Nero, Getúlio Vargas, Stalin, Sartre, Simone de Beauvoir e Che Guevara. Agora, quase centenária, revisita as histórias que viveu e pessoas que conheceu. Mas Hortance já está um pouco esquecida e confunde as histórias, os tempos e as biografias de todos que passaram por sua vida. A partir de todas estas lembranças, ela reconstrói de maneira cômica e emocionante sua própria história.​

“A luz do cabaré já se apagou em mim, o tango na vitrola também chegou ao fim. Parece me dizer que a noite envelheceu. Que é hora de lembrare de chorar…”​

(Tango para Teresa, Evaldo Gouveia e Jair Amorim)​

Dentro das paredes de um cabaré está o mundo de Hortance: um amontoado de lembranças (e quinquilharias) que ela acumulou ao longo da vida, além da companhia da irmã Aliquianni e de um gambá. Ao mesmo tempo em que vive imersa nesse universo particular, Hortance tem o mundo inteiro dentro dela. Mulher de todos os tempos, de grandes amores e fortes laços de amizade, já recebeu em sua casa todo tipo de gente. E histórias não faltam! Shakespeare, Nero, Getúlio Vargas, Stalin, Sartre, Simone de Beauvoir e Che Guevara são apenas alguns dos notáveis nomes que frequentaram o lugar.​

Agora, Hortance vai fechar o cabaré. Está cansada – não da vida, mas dos homens, que segundo ela, ultimamente não falam nem fazem nada de interessante. Ela sempre soube muito bem aproveitar, sentir, saborear todos os instantes. E se orgulha disso, defendendo a crença de que existência e liberdade caminham juntas. Antes de ir embora, porém, Hortance quer aproveitar a última noite de sua casa para contar histórias e relembrar alguns de seus melhores momentos. Para ela, só existe fim quando tudo acaba, e como a vida ainda não acabou, é preciso sobreviver.​

Estrelada por Grace Gianoukas, com direção de Fred Mayrink, “Hortance, a velha” ​

FICHA TÉCNICA​

Texto: Gabriel Chalita​
Colaboração dramatúrgica: Fred Mayrink, Grace Gianoukas e Michelle Ferreira​
Direção: Fred Mayrink​
Atuação: Grace Gianoukas​
Cenário: Juliana Carneiro​
Iluminação: Paulo Brakarz​
Figurino: Alessandra Barrios​
Trilha sonora: Iuri Sant’Anna​
Visagismo: Eliseu Cabral​
Direção de Produção: Marlene Salgado​

Duração: 60 minutos​
Classificação etária: 14 anos​